La star internationale Énola Bédard
Subpanel Notes
Video: La star internationale Énola Bédard | Bonsoir bonsoir
Channel: ICI Tou.tv
URL: https://www.youtube.com/watch?v=y03q4aw4cpY
Video ID: y03q4aw4cpY
Record date: 2026-08-27
Exported at: 8/27/2026, 12:08:30 AM
Subtitles
- Mesdames et messieurs, wou bravo.
- Bonsoir.
- Bonsoir Enola.
- Très content de faire ta connaissance.
- C'est vrai que tu es une superstar.
- Est-ce que vous la connaissiez ?
- Que oui.
- Ah oui, absolument.
- Début là pour vrai.
- Oui, quand tu faisais des vidéos devant ta télé avec en reproduisant les vidéos clips.
- C'est au début ça.
- Grenouille.
- La petite grenouille.
- Ça c une bonne vidéo la petite gren.
- Il y a peut-être des gens qui sont largués.
- Je suis pas sûr que ma mère c'était qui même si tu es une superstar.
- Alors pour les gens comme ma mère, on va apprendre à te connaître.
Note 1
les vidéos clips.
在法语复合词中，当结构为“名词 + 名词”并列时，两个词通常都要变复数。
单数：une vidéo clip（或 un clip vidéo）
复数：les vidéos clips（两个词尾巴各自挂上 s）
双名词，双开花，复数统统加上 s。
Note 2
Timestamp: 00:49
Subtitle: French
Created at: 8/27/2026, 12:03:31 AM
C'est au début ça.
Note 3
Timestamp: 00:56
Subtitle: French
Created at: 8/27/2026, 12:06:07 AM
une bonne vidéo
Note 4
Timestamp: 00:56
Subtitle: French
Created at: 8/27/2026, 12:06:32 AM
il y a peut-être